domenica 20 luglio 2008

quotes: getting an education

"Getting an eduction was a bit like a communicable sexual disease. It made you unsuitable for a lot of jobs and then you had the urge to pass it on"
(Terry Pratchett, "Hogfather" - un genio).

6 commenti:

Anonimo ha detto...

pò dì che non ti voglio bene: guarda questa traduzione automatica di a hard days night se non sembra il tragico canto di un domestico filippino amareggiato per il pacchetto sicurezza di maroni.

http://www.lyricsfreak.com/b/beatles/ita:a+hard+days+night_10026465.html

marco

daniele ha detto...

grazie marco, e' bellissimo!
mi piace soprattutto la traduzione del ritornello:
"Quando sono domestico tutto sembra essere di destra

Quando sono fortemente sensibilità domestica voi tenuta me, fortemente

Owww!"

Anonimo ha detto...

voi vi fate di roba pesante.

e siete dei bastardi perchè non condividete

Anonimo ha detto...

ue ma su skype non ti si trova mai!

e semittila di bere whiskey skizzese
poi ti makki

daniele ha detto...

no no e' che la connessione e il mio computer fanno i capricci una volta ciascuno. MA dal primo di agosto tutto dovrebbe cambiare! il wisky skizzese e' un laptop freudiano, vero?

Anonimo ha detto...

si laptop froidiano.
sono i migliori, i più leggeri e più veloci. anche economici.
molto meglio della eppol